广州的别名是什么？
“羊城”与“穗城” 《广东新语》卷十一云：“粤城羊亭，始于汉武。元鼎六年，南越王尉陀奉汉武帝诏，修贡纳宝，因遣弟德为使者，随贡锦绮，上有奇兽文，其似羊者。海人见之曰：‘羊’，‘祥’声相近，此吉祥也。武帝大悦，名其城曰‘羊城’。……”按《汉书·南越传》载：建元四年（公元前137年），南越大夫吕嘉反叛汉朝，杀汉使；又载：元鼎六年（公元前111年）正月，汉武帝派伏波将军路博德等平乱，俘吕嘉，南越国灭。其中并无“羊城”之名。且《广东新语》所述故事亦与史实不符。先秦秦汉时期的广州被称为“番禺”、“番禺”和“杨禺”。西晋张华著《博物志》卷三云：“番禺东有山名曰鱼筐，方百丈余，可以捕鱼……又有杨木，枝叶甚茂……广州呼为杨禺。”明代学者汪道昆在其著作中多次提到“杨禺”。
唐兰先生著《唐兰论古文字学》中亦云：“番禺即广州异名，亦作杨愚或杨邬”“番禺即今广州市……其地旧名杨邬，盖以杨木为名。”由此可知，汉代的“羊城”，唐代的“杨禺”，就是现在的“广州”。而“羊”和“杨”在古代音义皆同，所以这两地名古今音变，是同一个名字。
至于“羊城”之名的来源，清人叶衍兰所著《二知轩全集·两粤馆丛录》中说：“故老相传，城中有一仙楼，日里无影，人莫能登。一日，有人贩羊入城，经过此楼，群羊登楼而上，从此楼名为‘羊城’。”这个传说跟上面的神话故事完全风牛马不相及。而且“日上无光”，应是“日里无光”。