有字打生肖是什么生肖？
这是句玩笑话，意思是：“你真是蠢得可以了！” 这句话用现代汉语的意思就是：你的字写得像猪拱的，真丑！ 但原意并不是这样简单地表达。这句话用当时的词句来表示就是： 汝书如鸡啄（之），何烦（繁）也？ 这显然是在嘲笑韩愈的字。可是韩愈当时确实不以为意，还笑盈盈地回答说：
某世世代代都是舜帝的奴隶，哪里知道写字呢？我的字就像我为人一样拙笨啊。 韩愈的这个回答是非常讨喜而且非常聪明睿智的。他一方面谦虚低调，把自己的字形容成“拙”；另一方面又把自己比成老实憨厚的乡下人，把别人的批评看成是善意友好的提醒。这不就化解掉自己的尴尬了吗？
其实，韩愈的答语是很有深意的。唐代的文风与汉代不一样。汉代人写文章比较质朴，用文字比较少，但意思很清晰明确。而唐人喜欢写文章，文章写得比较华丽，但语言并不准确简洁。他们特别喜欢用一些生僻字来堆砌辞藻，造成词语冗杂。所以，唐太宗就不止一次地说过像韩愈这样“字体古秀”的人不多见，而韩愈自己也是以“字体古秀”为豪的。
可见，韩愈这里说自己“书如鸡啄”是不太恰当的，因为鸡爪子的模样可不是这样的哦。 “书如鸡啄”比喻字写成草铺横陈的样子，其实是比较恰当的说法。